[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.— J’avais entendu dire que les vampires femelles devenaient peu à peu stériles.Or vos mâles sont parfaitement fidèles, une fois qu’ils ont trouvé leur fiancée.Du coup, votre espèce ne se multipliait plus.J’imagine que c’est ce qui a convaincu Demestriu d’éliminer toutes les femelles de la Horde.Je me trompe ?Emma n’était au courant de rien.Les yeux baissés, elle regardait la table, qui semblait se balancer sur des flots invisibles.Le serveur avait fait une courageuse tentative de nettoyage, mais il restait devant elle des tas de débris.Des débris d’elle.Du monstre.Elle n’était pas seulement incapable de se servir de ses couverts, mais aussi d’avoir des enfants.Si elle n’avait jamais eu de cycle menstruel, c’était le signe de sa stérilité, ni plus ni moins.— Je me trompe ? insista Lachlain.— Qui sait à quoi pensait Demestriu ? murmura-t-elle.— Tu vois bien que tu n’es pas comme toutes les autres, conclut-il d’un ton moins dur.— Peut-être pas.(Elle se redressa, le dos très droit.) N’empêche que je veux jeter un œil à mes cheveux.Je vais donc aux toilettes.— Reviens dès que tu as fini.C’était un ordre, littéralement craché.Elle eut l’audace de lancer un regard noir à son interlocuteur avant de s’éloigner.Le restaurant et le bar faisant toilettes communes, Emma dut contourner en chemin les hommes qui traînaient dans les parages.On aurait dit un labyrinthe de jeu vidéo peuplé d’adversaires – tous des vampires potentiels –, mais elle était prête à prendre des risques pour échapper un instant au garou.À l’abri des toilettes des dames, elle se lava les mains dans un des lavabos alignés le long du mur.Le reflet que lui renvoya le miroir la surprit désagréablement : une frêle blonde livide, aux pommettes trop saillantes.Elle avait perdu du poids en quelques jours, car elle était tout simplement trop jeune et trop fragile pour ne pas subir aussitôt les conséquences du manque de sang.Seigneur…Emma avait toujours eu conscience de sa faiblesse.Elle s’y était résignée.Y compris à son incapacité à se défendre en maniant une arme.C’était tout juste si elle parvenait à soulever une épée, ses talents d’archer prêtaient à rire – la preuve : tout le monde riait à gorge déployée lorsqu’elle s’entraînait.Quant à ses prouesses au combat… disons qu’on ne risquait pas de la prendre pour une super-héroïne.N’empêche.Elle ignorait qu’elle ne pouvait pas avoir d’enfant…Quand elle regagna le box, Lachlain se leva pour l’aider à se rasseoir.Elle remarqua alors qu’en son absence, il avait plongé les griffes dans le plateau de la table.Rien de comparable avec ce qu’il avait fait à l’hôtel : juste cinq estafilades profondes.Il se laissa retomber sur sa chaise, les sourcils froncés, visiblement plongé dans de profondes réflexions, puis ouvrit la bouche… avant de se raviser.Comme elle ne quittait pas les griffures des yeux, il posa la main dessus.Apparemment, il n’aimait pas qu’elle les regarde.Emma se demanda ce qui avait bien pu se passer en son absence pour le pousser à abîmer la table de cette manière.Peut-être avait-il remarqué la gamine, là, au corsage transparent et aux mamelons percés.La bête s’était réveillée…Mais peut-être aussi regrettait-il de lui avoir posé, à elle, des questions humiliantes.Au point de griffer sans même en avoir conscience ce qui se trouvait sous sa main… Elle secoua la tête.Il ne regrettait certainement pas de l’avoir humiliée… Non, visiblement, il adorait cela.— Bon, lança Annika, récapitulons.Que savons-nous exactement ?Lorsqu’elle inspira à fond, ses côtes abîmées se rappelèrent à son souvenir.Elle fit la grimace en englobant d’un coup d’œil les Valkyries qui l’entouraient.Lucia, Regina, Kaderin et quelques autres attendaient l’heure de l’action ; les ordres qu’elle devrait donner.Nïx brillait par son absence.Sans doute était-elle une fois de plus en train de traîner dans la propriété du voisin.Regina s’escrimait sur l’ordinateur pour accéder aux données relatives à la maisonnée, mais aussi faire des recherches sur Ivo et autres vampires associés.Son visage radieux éclairait l’écran davantage que l’inverse.— Mmm… On n’a que deux petites certitudes de rien du tout, annonça-t-elle.Ivo le Cruel est à la recherche de quelqu’un qui se cache chez les Valkyries.Ou, plutôt, de quelqu’une.Quoi qu’il en soit, il ne l’a toujours pas trouvée, puisque les bagarres se multiplient.Nos sœurs de Nouvelle-Zélande nous écrivent qu’elles ont des vampires « jusque sous les lits ».Vous imaginez ? Franchement…Annika ne prêta aucune attention aux derniers mots.Elle en voulait toujours à Regina d’avoir donné sa bénédiction à Emma.C’était la faute de la Radieuse si la petite parcourait en ce moment l’Europe en compagnie de… comment Regina avait-elle formulé la chose ? d’un beau mâle.Puis, cerise sur le gâteau, elle avait accusé la chef de maisonnée de « couver » Emma.En réalité, Annika n’aurait certainement pas empêché sa pupille d’entretenir une relation avec un homme, mais la puce était tellement jeune… Et puis personne ne savait rien de ce type, sauf qu’il était soi-disant assez fort pour battre un vampire.Annika se secoua en son for intérieur, décidée à se concentrer sur la discussion.— Il faut savoir ce que mijote Ivo.— Il n’y a pas cinq ans que Myst s’est échappée de son cachot.Il veut peut-être la récupérer, intervint Kaderin [ Pobierz całość w formacie PDF ]