[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.«»Woher wusste Jean, dass er nichts mehr von dem Zeug nahm?«»Sie wusste es.Jean hatte keine Probleme mit ihm.Und Waites seinerseits war froh, dass er mit der Polizei zusammenarbeiten konnte.Der Boss der Gang war total durchgeknallt.Am Ende hatte Waites genug.«»Also, Billy Waites und Jean …«, sagte Ren.»Wir haben keinen Hinweis darauf, dass sie Waites in jener Nacht angerufen hat, aber wenn dieser Salem Swade sich nicht irrt, hat Jean ihm ungefähr zu der Zeit, als sie verschwand, einen Besuch abgestattet.«»Ich spreche heute Abend mit Waites«, sagte Ren.»Okay«, sagte Gary.»Ich gebe Ihnen seine Akte.Vielleicht kann Todd Austerval Sie begleiten.«»Klar«, sagte Ren.»Ich muss nur schnell nach Hause und meinen Jeep holen.«23.Bis nach Golden war es eine einstündige Fahrt auf der Interstate 70 Richtung Denver.Robbie bot sich Ren als Chauffeur an.Sie verspürte zwar keine große Lust auf seine Gesellschaft, nahm das Angebot jedoch an.Sie gab ihm einsilbige Antworten, doch er hatte genug Fragen auf Lager, um ihr Frage-und Antwortspiel endlos fortzusetzen.»Ein großer Fall«, sagte Robbie.»Ja.«»Die Ermordung einer FBI-Agentin.«»Ja.«»Und du hast die Leitung übernommen.«»Ja.«»Ich wollte ja nichts sagen, aber …«Hm.»Nun«, sagte er.»Colin meint, du und Paul Louderback … du weißt schon …«»Quatsch!«, erwiderte Ren zornig.Robbie schaute sie von der Seite an.»Ich habe nur gesagt, was ich gehört habe.«»Wer war noch bei dem Gespräch dabei?«»Ein paar von den anderen.«»Ihr seid geschwätztige Waschweiber! Paul Louderback und ich hatten nichts miteinander.«»Echt nicht?«»Echt nicht.«»Wie geht es Vincent?«, fragte Robbie.»Weiß ich nicht.Vielleicht erfahre ich es gleich.«»Meinst du, er ist zu Hause?«»Keine Ahnung.«»Warum rufst du ihn nicht an?«»Es ist mir egal, ob er zu Hause ist oder nicht.Ich packe nur ein paar Sachen zusammen, schnapp mir meinen Jeep, und dann bin ich wieder weg.«»Gut.Ich habe nämlich keine Lust, wie ein Trottel draußen im Auto zu sitzen, während ihr die große Versöhnung feiert.«Robbies Handy klingelte.Er meldete sich.»Tatsache? Ja, sicher.Okay.Kein Problem.«»Was ist?«, fragte Ren.»Kleiner Umweg«, sagte Robbie.»Im Kühlraum liegt eine Leiche, die ich mir ansehen muss.«»Hier?«Robbie nickte.»Kam der Anruf aus Summit County?«, fragte Ren.Robbie schüttelte den Kopf.»Nein.Aus Clear Creek.«Die Gerichtsmedizin von Jefferson County war in einem modernen Verwaltungsgebäude untergebracht, zehn Minuten von der Main Street in Golden entfernt.Dr.Tolman war Bezirkspathologe von sechzehn Countys, zu denen auch Summit und Clear Creek gehörten.»Männlich, Ende vierzig«, sagte Dr.Tolman, nachdem er Ren und Robbie begrüßt hatte.»Der Tote wurde im Clear Creek River gefunden.Der stellvertretende Gerichtsmediziner, dieser inkompetente Hohlkopf, hat ihn hierhergebracht, aber niemandem Bescheid gegeben.Der Mann hatte gar nicht erkannt, dass es sich um eine Schusswunde handelt.Das Wasser hatte das ganze Blut weggewaschen.«»Trotzdem …«, meinte Ren.»Ich weiß«, sagte Tolman.Sie betraten den Raum, in dem die Leiche auf einem Stahltisch lag.Denis Lasco stand neben der Waage.»Tag, Mr.Lasco«, sagte Ren.»Oh, hallo«, sagte Lasco.»Schon wieder bei der Arbeit?«»Schweren Herzens«, sagte er und hielt hoch, was er gerade aus der Brusthöhle des Toten herausgenommen hatte.Ren verzog das Gesicht.»Als mir klar wurde, dass die letzte Frau, die mich umgehauen hat, eine Leiche war, wusste ich, dass es Zeit für mich wird, wieder auf die Beine zu kommen.«»Kann ich verstehen«, sagte Ren und zeigte auf Robbie.»Das ist mein Kollege Robbie Truax.«»Freut mich«, sagte Lasco und nickte Robbie zu.»Ich hatte vorgehabt, langsam wieder in den Job einzusteigen.Zuerst den Papierkram erledigen, dann wieder hierherkommen und dem Arzt ein paar Berichte bringen.Und hier bin ich, gestiefelt und gespornt, der Kopf-und Brustaufsäger des Tages.« Er schaute Ren an [ Pobierz całość w formacie PDF ]